鄉土教材精諺集(閩南語)

鄉土教材精諺集

一、諺語篇(閩南語)：

1、不會駛船，嫌溪灣。 2、不會泅，嫌溪隘。

3、不會泅，嫌卵葩大球。 4、屎比醬，臭頭比和尚。

5、在生吃四兩，卡贏死了拜豬羊。 6、乞食無嫌好歹柴。

7、割稻仔尾。 8、第一門風，第二祖公。

9、憨憨啊巧，無通巧巧啊憨。 10、敢著快做媽。

11、食一，挾二，想三，驚四。 12、錢四腳，人二腳。

13、有人提燈照路，無人提燈照肚。 14、歹肉無割，好肉生。

15、大鼎未滾，細助嗤嗤叫。 16、細隻船，堪得載重。

17，算命那會準，草仔埔都會生筍。 18、弄狗相咬。

19、拍子親像拍心肝，怨子攏是怨無影。20、食蟲卡會做。

21、爛衫爛褲不可丟，留來老時好遮羞。22、財多，身弱。

25、呂洞賓，顧嘴不顧身。 26、新衣毋穿，提列弄。

27、桌頂食飯，桌腳放屎。 28、眠床底，檢到被。

29、財會通神使鬼。 30、人生人疼、狗生狗疼。

31、頂厝，人教子，下厝，人子乖。 32、三年一潤，好歹照輪。

33、一枝草，一點露。 34、膨風水蛙台無肉。

35、生雞卵無，放雞屎有。 36、鴨卵密密也有縫。

37、池中無魚，三界娘仔為主。 38、金錢若無，人就懶躁。

39、摜籃子假燒金。 40、人牽毋行，鬼牽哠哠行。

41、人情世事陪透透，無鼎甲無灶。 42、富貴才子壽，五福難得求。

43、龜笑鱉無尾。 44、三腳貓，笑一目狗，

45、烏鴉笑黑豬。 46、食人一口，報人一斗。

47、死田螺浮做伙。 48、人害人天毋肯，天害人在眼前。

49、博繳師父，無褲通穿。 50、家已揹金斗，替人看風水。

51、臭柑排籠面。 52、未做衫先做領，未嫁尪先生子。

53、鴨稠內無隔暝渡滾。 54、為錢生，為錢死，為錢走千里。

55、蕃藷毋驚落土爛，只求枝葉代代傳。 56、扛棺材，兼貿哭。

57、媽祖宮起、毋著面，痟的出袂盡。 58、草地/鑼鼓，一冬一冬慘。

59、虱母趖去溪砂埔，食無犁破肚。 60、七月半台鴨仔鬼嘛知。

61、歹油厚滓，歹人厚目屎。 62、一人一家代，公媽隨人拜【裁】。

63、一不作，二不休，三不作，結怨仇。 64、一年換二四介頭家。

65、一兼二顧，摸犡兼洗褲。 66、乞食身，皇帝喙。

67、公媽疼大孫，父母疼細囝。 68、歹竹，出好筍。

69、外甥食母舅，親像食豆腐。 70、有酒當面飲，有話當面講。

二、歇後語篇:

1、歸叢好好-----無錯【剉】

2、水肥車結做夥-----拖屎輪【連】

3、塑膠管歹去------歹講【管】

4、缺嘴仔賣犡仔肉------密仔密。

5、墓仔埔放炮------驚死人。

6、澎湖菜瓜------細細念。

7、便所裡彈吉他-----臭彈。

8、火燒雞寮----芳貢貢【香噴噴】。

9、橫材舉入灶------硬拼。

10、七月半的鴨子------不知死活。

11、六月芥菜-----假有心。

12、初十甲二五-----沒你法【沒奈何你】。

13、阿婆仔生子-----正拼【還很難講】。

14、煙銅管破孔------歹管【難講】

15、鴨子聽雷------聽賣曉【聽無】。

16、火燒菇寮-----無辜【菇】。

17、狗母放屎-----軟腳。

18、蚊子叮牛角-----無採工。

19、海龍王辭水----假細膩。

20、食紅柿配燒酒----存死。

21、火葬場的大鼎----吵【炒】死人。

22、閻羅王開酒店----毋驚死才來。

23、圓仔炒麵線------膏膏纏。

24、土地公看愧儡------愈看玉花。

25、老人食紅蟳-----講【管】無效。

26、食水龜無剝殼------無老實。

27、缺嘴噴鼓吹------漏氣。

28、乞食拜墓----洩祖公。

29、擔肥去市場-----袂使【賣屎】。

30、賣碗盤的車倒擔-----去【缺】了了。

31、缺嘴食米粉------看現現。

32、矮人爬壁------欠推【梯】。

33、北港香爐-----眾人插。

34、茶古破孔----漏題【茶】。

35、鴨母放落埤-----一去不回頭。

36、請鬼醫病------穩死。

三、客家諺語:

童謠

1	「火焰蟲，蝍蝍蟲，半夜下來吊燈籠。」
2	「揚尾仔，四隻腳，後背有人來捏。」
3	「扇仔撥啊撥，鬚仔抹啊抹，扇仔跌啊忒，鬚仔會打結！」
4	「鐠鑼鍋頭，鐠鑼鍋頭，鍋鏟柄，鍋鏟柄，煮菜不使放油，煮菜不使放油，蓋好食，蓋好食。」
5	「阿不多，耳咻咻，唐山過來冇事做，老阿伯，鬚赤赤煲來滷，石頭磧。」
6	「點指儂儂，水性花紅，心肝轉右，秀官來出僮！」
7	「比比睡，晒鹹菜，對天頂，冇被蓋，蓋布袋。」
8	「礱穀窸窣，拜米煮菜，煮喂飯仔香噴噴，�你吃了要掌屋，不掌屋，愛打胐肔。」
9	「大蕃薯，真糊塗，好食懶做毋讀書，毋會算，毋會除，無頭無腦無目珠，明明蛇哥講係龍，明明貓公講係虎，明明筷菜講係蔥，明明菜瓜講係匏。」
10	「月光光，秀才娘，船來等，轎來扛，一扛扛到河中央，蝦公毛蟹拜龍王，龍王腳下一蕊花，拿分阿妹轉妹家，轉到妹家笑哈哈。」
11	「月光光，好種薑，薑畢目，好種竹，竹開花，好種瓜，瓜會大，摘來賣，賣到三尖錢，學打棉，棉拔斷，學打磚，磚斷節，學打鐵，鐵生鏀，學徲豬，豬會走，學徲狗，狗會咬，學徲鳥，鳥會飛，飛到那位去？飛到榕樹下，拈到一個爛冬瓜，拿歸去，瀉到一廳下。」
12	「月光光，秀才娘，毋帶金手握，毋食紅檳榔，天罔光，早囥床，拿鐠鑼，拿盆頭，榨飯湯，撿碗筷，入飯堂，盤裝肉，碗裝湯，暖水用草結，還愛撒礱糠，餵雞用穀子，餵豬用米糠，左鄰右舍有話講，老嫩大細有商量，大家來學樣，學介秀才娘。」
13	「月光光，秀才郎，騎白馬，過蓮塘，蓮堂背，種筷菜，筷菜花，結親家，親家門前一口塘，蓄個鯉嬤八尺長，長仔拿來炒酒食，短仔留來討姑娘。」
14	「七姑星、七姊妹，半夜下來摘芥菜，摘得幾多皮，摘得十八皮，留一皮，嫁滿姨，唔麼嫁，十七、十八愛行嫁，嫁啊奈位去？嫁啊美濃竹頭背，又有糖，又有蔗，吃得牙齒烏咑咑。」
15	「喔喔喔，阿哥去賣榖，喔喔喔，阿姐去煲粥，喔喔喔，老弟去上學，喔喔喔，老妹去掃屋。」
16	「禾畢仔，叫呀叫，上桃樹，摘蓮花，桃花李花�汝摘，莫摘俺個牡丹花，牡丹花愛�俺姊轉妹家。」
17	「蓄雞要蓄雄雞公，早起三朝當一工；人靚不使多打扮，剎忙不驚家裡窮。」
18	「火焰蟲，蝍蝍蟲，桃兒樹下吊燈籠。燈籠光照四方；四方暗，跌落山崁；坎下一枚針，撿來送觀音，觀音面前一叢禾，割一擔又一籮，分給你來我就無，我就無。」
19	「火焰蟲，蝍蝍蟲，翻轉屎物（屁股）吊燈籠，燈籠光，照四方，客家文化大家扛。你一句，我一句，世世代代傳下去，啊傳下去。」
20	「缺牙扒，扒豬屎，扒呀扒，扒到一個大冬瓜，冬瓜長，割來嚐，冬瓜大，割來賣，賣到兩個錢，拿來學打拳。」
21	「阿楸箭，阿楸唧，上背叔婆做生日，毋知愛分俺（我）去也無分俺（我）去，害俺（我）打扮兩三日。」
22	「羊妹妹，十八歲，坐火車，轉妹家，兩斗米，打隮粑（麻糬），沒糖好沾，沾泥沙。」
23	「四四方方一張桌，年年讀書捱也來，你讀三年唔識字，捱讀三年中秀才。」
24	「嘴嘟嘟，賣豆腐，嘴扁扁，賣牛眼嘴圓圓，賣粄圓，嘴長長，賣豬腸。」
25	「火焰蟲，唧唧蟲，楊桃樹下吊燈籠，燈籠光，照四方，四方暗，跌落坎。門前坎下一叢禾，割到三擔過一籮，阿公跌倒賴阿婆。」
26	「蟾蜍囉，咯咯咯，唔讀書，沒老婆，烏料哥，著烏蓑，唔讀書，做�掌牛哥。」
27	「洋葉仔，飛高高，船來等，轎來扛，沒花鞋，不上轎，沒白扇，遮白頭。阿姊不使愁，嫁到西山大門樓。」

諺語

編號	內容
1	「揀揀挑挑，挑到爛瓠杓」
2	「他人家�大羅臂上揉索仔」
3	「官司打得，狗屎吃得」
4	「風車搶榖有先行」
5	「田螺取肚飽，唔知胐肔生溜苔」
6	「天冇三日雨，人冇一世窮」
7	「半節竹筒兩頭空」
8	「講話冇關後尾門」
9	「有嘴話別人，無嘴話自家」
10	「出門低三輩，處處都方便」
11	「敢拿獅頭就愛曉得弄」
12	「樹頭企得穩，唔驚樹尾搖」
13	「早起三朝當一工，早起三年當一冬」
14	「學好三年，學壞三朝」
15	「蝻蛇唔會咬人，樣相沒好看」
16	「有錢做功德，沒錢就捻竻」
17	「上山唔帶刀，唔當屋家坐」
18	「人愛人打落，火愛人燒著」
19	「唔怕少年苦，祇怕老來窮」
20	「美濃妹仔賣鹹菜扭水，真老實」
21	「摸著石頭過河壩」
22	「老了再擱來學吹撻，學會吹撻頭毛白」
23	「會算唔會除，糶米換蕃薯」
24	「七月半，禾打扮；八月半，禾變飯」
25	「放火燒屋趕老鼠」
26	「三十窮苦，四十不富，五十找死路」
27	「討食子唔得三日過，三日過後皇帝也唔做」
28	「蟻公銜泥係過日，牛牯银車也係過日」
29	「不孝心舅從子起」
30	「伯勞仔落釣因嘴死」
31	「富人莫斷書，窮人莫斷豬」
32	「耕田又耕圃，一日做到兩頭烏」
33	「好子毋用爺田地，好女毋用娘家衣」
34	「正月凍死牛，二月凍死馬，三月凍死耕田儕（sa3）」
35	「三日打魚，四日曬網；一宕三春」
36	「還生食四兩，當過死也祭豬羊」
37	「藥方三抄毒死人」
38	「冤枉（賭博）錢過眼前，血汗錢萬萬年」
39	「愛學好先問三老」
40	「有樣看樣，無樣看世上，無世上自家想」
41	「爺娘惜子長江水，子女孝親擔杆長」
42	「男人無志不成家，女人無志生離麻」
43	「爛衫爛褲莫亂丟，留來落難好遮秋(遮蓋好)」
44	「良言一句三冬暖，惡語半句六月寒」
45	「賺錢如針頭挑刺，使錢像大水沖沙」
46	「口說如風吹，紙筆定山河。」
47	「甘蔗哪有兩頭甜」
48	「樹愛軟枝，人愛硬程」
49	「借錢笑微微，討錢作毋知」
50	「出門一身紳士樣，入門鑊頭無米放」
51	「落雨先唱歌，有落嘛無多」
52	「上夜想到千條路，天光本本磨豆腐」
53	「人情要做，豆腐也要磨」
54	「燒窯看火色，經驗自家測」
55	「走上走下，唔當美濃山下」
56	「手指伸出有長短，蓮花出水有高低」
57	「一等人忠臣孝子，兩件事讀書耕田」
58	「眼看千遍，不如動手一遍」
59	「吃飯揹碗公，做事唔會動」
60	「養子唔讀書，唔當蓄大豬」
61	「半飢半飽沒相干，健康長壽保平安」
62	「貪他一斗米，失卻半年糧」
63	「食水愛念水源頭，食果子愛拜樹頭。」
64	「木匠師傅沒眠床，泥水師傅沒浴堂。」
65	「沒食鹹魚嘴唔腥，唔會做賊心唔驚。」
66	「狐狸莫笑貓，相同尾翹翹。」
67	「日時頭講打老虎，暗脯頭煞驚老鼠。」
68	「係愛學問好，愛先問三老。」

四、客家歇後語:

1、牛欄肚鬥牛麻。-----強欺弱；自家打自家。

2、不孝媳婦三餐燒，有孝妹仔路上遙。-----可靠的不是媳婦。

3、一代親，二代表，第三代來閒了了。-----年代愈久，關係愈疏。

4、人情留一線，後來好見面。-----勿盛氣凌人。

5、死田螺唔會過溝。-----不會另謀發展。

6、奈冬瓜唔何，捉瓠仔來採毛。-----尋別人出水。

7、爺娘想子長江水，子想爺娘擔竿長。-----要多想爺娘。

8、時到時當，無米煮蕃薯湯。-----船到灘頭自然直。

9、窮人唔使多，兩升白米會唱歌。-----窮人容易滿足。

10、買賣算分，相請無論。-----該算的要算清楚。

11、食人一口，還人一斗。-----知恩報恩。

12、食飯打赤膊，做事尋杉著。-----懶屁蟲。

13、食三粒黃豆仔就想上西天。-----道行還差得遠。

14、花花假假，雷公會打。-----不可說謊。

15、惡馬有惡人騎。-----一物制一物。

16、床頭吵，床尾和。-----夫妻吵架，一會兒就好了。

17、阿公唔做，做的孫仔。-----賤骨頭。

18、有轎不坐，甘願行路。-----不識抬舉。

19、好好的核卵割來提。-----自找麻煩。

20、老牛吃嫩草。-----老夫少妻。

21、在家千日好，出門半朝難。